Presentan la obra: José Antonio Molina Gómez, Profesor de Historia Antigua en la Universidad De Murcia, y el autor.
Dos cuentos breves. El primero, el más breve, legendariza un hecho histórico, mostrando como protagonista al emperador Carlos I de España o V de Alemania, cuando regresa por mar de su derrota en el asedio y asalto de la ciudad de Argel, en el año 1541 y se detiene, el diez de diciembre, en una modesta villa, Hellín, (antiguamente perteneció al reino de Murcia), perdida en un rincón de sus dominios. Pernocta en una humilde casa, en un paraje recóndito e insignificante de su vasto imperio. En ella es atendido y escuchado por un rústico súbdito e hidalgo, desconocido más allá del alfoz de su villa natal¿
El segundo relato, más extenso, es real en todos sus hechos, y nos presenta al soldado de infantería Juan Bautista Montés Mora, natural de Onteniente (Valencia) en su retirada a pie, por las estepas de Marruecos, tras la derrota de Annual en 1921, cual un pequeño Jenofonte. Recién concluidos sus estudios universitarios de perito técnico industrial realizados en Alcoy, Juan Bautista renuncia por ética a comprar un hombre para que le sustituya en el servicio militar, tras haberse realizado el sorteo, ya que en aquellos años existía tal posibilidad. Decide, pese a la oposición de la familia, marchar en la leva que le conduce a Marruecos. De su experiencia como soldado en el Rif, redactará un manuscrito, conservado en letras de una antigua Olivetti, de unas 150 cuartillas, y titulado: Impresiones y recuerdos en mi vida de soldado. Año 1921.
Juan Francisco Jordán Montés (1958, Hellín), doctor en Historia Antigua y Arqueología, especialista en arte europeo postpaleolítico, antropólogo. Trabaja en prospecciones arqueológicas y etnográficas en la provincia de Albacete y en la Región de Murcia. Ha publicado poesía y relato y es autor de las novelas Las puertas de Moeris, Mont Elín de los Caballeros y Abdul, el esclavo. También ha publicado numerosos trabajos académicos sobre áreas como Arqueología, Arte Rupestre, Etnografía-Etnología e Historia Antigua.
