Quedadas literarias. Museo Teatro Romano de Cartagena
La BRMU, dentro de la estrategia de descentralización cultural para llevar actividades a los distintos municipios de la Región, ha diseñado estas Quedadas literarias, encuentros con escritores en espacios emblemáticos de distintas localidades.
En esta ocasión la cita será en el Museo del teatro Romano de Cartagena, y contaremos con los autores cartageneros Juan de Dios García y Diego Sánchez Aguilar junto a la traductora, afincada en la ciudad, Natalia Carbajosa.
Juan de Dios García (Cartagena, 1975)
Poeta, es autor de los libros de poesía Canto fenicio (Chamán, 2022); Un fotógrafo ciego (Balduque, 2017); Ártico (Germanía, 2014); Nómada (Fundación María del Villar, 2008); y Matad al jardinero (ISIC, 2017), una antología mexicana de sus tres primeros libros aparecidos en España. Las plaquettes Piedra y cielo (Almería, 2017); Infinitivo (Murcia, 2009); Heptágono (Milán, 2006); El calor de la medicina (Almería, 2006); y Condenados en la hoguera (Almería, 2006). Por último, el ensayo Alejandro Casona: la poesía de la muerte (Universidad de Murcia, 2001).
Diego Sánchez Aguilar (Cartagena, 1974)
Es profesor de Lengua Castellana y Literatura y Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Murcia con una tesis sobre la obra del poeta argentino Roberto Juarroz que luego se vio reflejada en la antología y edición crítica de este autor que realizó para la editorial Cátedra. Como escritor, ha ganado premios de relato como el CreaJoven en el año 1999 o el Rendibú en el año 2016. Su libro Nuevas teorías sobre el orgasmo femenino recibió en el año 2016 el Premio Setenil al mejor libro de relatos publicado en España en ese año. También ha ganado premios de poesía como el Premio Internacional Dionisia García en el año 2008 por su poemario Diario de las bestias blancas. Su novela Factbook. El libro de los hechos fue finalista en el Festival du Premier Roman de Chambéry en 2019.
Natalia Carbajosa Palmero (Puerto de Santa María, 1971)
Es una escritora, poeta, traductora y profesora del área de Lenguas Modernas de la Universidad Politécnica de Cartagena. Ha recibido importantes premios nacionales por su obra literaria y académica, y está especializada en la traducción de poetas norteamericanas del siglo XX. Carbajosa pasó su infancia y su adolescencia en Zamora, estudió Filología Inglesa en la Universidad de Salamanca y se doctoró con una tesis sobre la comedia de Shakespeare. En la actualidad trabaja como profesora titular de la Universidad Politécnica de Cartagena. Está especializada en poesía angloamericana de mujeres del siglo XX. Acumula una importante obra como poeta, traductora, ensayista y divulgadora cultural.
Algunos de sus poemas han sido traducidos y publicados en otros idiomas, colabora habitualmente con la revistas Jot Down, y ha escrito en la revista literaria El coloquio de los perros. Asimismo ha participado en festivales de poesía como Ardentísima (Murcia), PAN (Morille, Salamanca), Mucho Más Mayo (Cartagena), el London Poetry Festival o los Encuentros de Poesía, Música y Plástica de Puente Genil. Desde 2021 es miembro del Seminario Permanente Claudio Rodríguez.
